金沙国际娱乐官网

来源:SOHU  [  作者:聚英厦大考研网   ]  责编:张华  |  侵权/违法举报

原标题:英语一、英语二考察内容有那些区别?哪个更难?

刚开始备考的同学可能还不知道英语一和英语二有什么区别,今天就从适用专业、考察目标、题型分值、考试内容、翻译区别这五个方面进行分析~

1

适用专业不同

也不完全是学硕考英一,专硕英二,也有不少例外的专业。参考2019招生专业目录(后台留言回复专业目录即可)

1完全适用英语一的专业

⑴所有学术硕士全部适用(十三大门类,110个一级学科)

⑵025200应用(专业学位)、025300税务(专业学位)、025600资产评估(专业学位)、025500保险(专业学位)、025400国际商务(专业学位)、025100金融(专业学位)、025200应用(专业学位)、035101法律(非法学)(专业学位)、035102法律(法学)(专业学位)、105101内科学(专业学位)、105102儿科学(专业学位)、105104神经病学(专业学位)、105105精神病与精神卫生学(专业学位)、105107影像医学与核医学(专业学位)、105108临床检验诊断学(专业学位)、105109外科学(专业学位)、105110妇产科学(专业学位)、105111眼科学(专业学位)、105112耳鼻咽喉科学(专业学位)、105113肿瘤学(专业学位)、105116麻醉学(专业学位)、105117急诊医学(专业学位)、105128临床病理学(专业学位)、085100建筑学(专业学位)、085213建筑与土木工程(专业学位)、105300公共卫生(专业学位)、045300汉语国际教育(专业学位)、105300公共卫生(专业学位)、

2完全适用英语二的专业

065100文物与博物馆(专业学位)、055200新闻与传播(专业学位)、025100金融(专业学位)、125300会计(专业学位)、125100工商管理(专业学位)、085240物流工程(专业学位)、125600工程管理(专业学位)、125400旅游管理(专业学位)、125100工商管理(专业学位)、125200公共管理(专业学位)、035200社会工作(专业学位)、135101音乐(专业学位)、135107美术(专业学位)、135108设计(专业学位)、085204材料工程(专业学位)、085208电子与通信工程(专业学位)、085201机械工程(专业学位)、085208电子与通信工程(专业学位)、085208电子与通信工程(专业学位)、085203仪器仪表工程(专业学位)、085232航空工程(专业学位)、085232航空工程(专业学位)、085216化学工程(专业学位)、085204材料工程(专业学位)、085211计算机技术(专业学位)、085208电子与通信工程(专业学位)、085210控制工程(专业学位)、085208电子与通信工程(专业学位)、085211计算机技术(专业学位)、085212软件工程(专业学位)、085204材料工程(专业学位)、085208电子与通信工程(专业学位)

3选用英语一或英语二的专业

金融(0251)、应用(0252)、税务(0253)、国际商务(0254)、保险(0255)、资产评估(0256)、社会工作(0352)、警务(0353)、教育(0451)、新闻与传播(0552)、出版(0553)、艺术(1351)、工程(0852)、农业(0951)、兽医(0952)、风景园林(0953)、林业(0954)、军事(1151)、体育(0452)、应用心理(0454)、文物与博物馆(0651)、药学(1055)、中药学(1056)

4不适用英语一或英语二的专业

学术硕士中的外国语专业

专业硕士中的翻译硕士(0551)

2

考察目标不同

1语言知识的考查——语法知识

英语一:考生应能熟练地运用基本的语法知识。

【大纲没有专门列出对语法知识的具体要求,其目的是鼓励考生用听、说、读、写的实践代替单纯的语法知识学习,以求考生在交际中更准确、自如地运用语法知识。】

英语二:考生应能熟练的运用基本的语法知识,其中包括:

⑴名词、代词的数和格的构成及其用法;

⑵动词时态、语态的构成及其用法;

⑶形容词与副词的比较级和最高级的构成及其用法;

⑷常用连接词的词义及其用法;

⑸非谓语动词(不定式、动名词、分词)的构成及其用法;

⑹虚拟语气的构成及其用法;

⑺各类从句(定语从句、主语从句、表语从句等)及强调句型的构成及其用法;

⑻倒装句、插入语的构成及其用法

2语言知识的考查——词汇

英语一:考生应能掌握5500左右的词汇以及相关词组。

除掌握词汇的基本含义外,考生还应掌握词汇之间的词义关系,如同义词、近义词、反义词等;掌握词汇之间的搭配关系,如动词与介词、形容词与介词、形容词与名词等;掌握词汇生成的基本知识,如词源、词根、词缀等。

英语二:考生应能较熟练的掌握5500个左右常用英语词汇以及相关常用词组。

考生应能根据具体语境、句子结构或上下文理解一些非常用词的词义。

3语言技能的考查——阅读

英语一侧重考查篇章层面英语二则侧重考查段落层次。

英语一:考生应能读懂选自各类书籍和报刊的不同类型的文献材料(生词量不超过所读材料总词汇量的3%),还应能读懂与本人学习或工作有关的文献资料、技术说明和产品介绍等。

对所读材料,考生应能:

⑴理解主旨要义;

⑵理解文中的具体信息;

⑶理解文中的概念性含义;

⑷进行有关的判断、推理和引申;

⑸根据上下文推测生词的词义;

⑹理解文章的总体结构以及上下文之间的关系;

⑺理解作者的意图、观点和态度;

⑻区分论点和论据。

英语二:考生应能读懂不同题材和题材的文字材料。题材包括经济、管理、社会、文化、科普等,体裁包括说明文、议论文和记叙文等。

根据阅读材料,考生应能:

⑴理解主旨要义;

⑵理解文中的具体信息;

⑶理解语篇的结构和上下文的逻辑关系;

⑷根据上下文推断重要生词或词组的含义;

⑸进行一定的判断和推理;

⑹理解作者的意图、观点和态度。

4语言技能的考查——写作

英语一:考生应能写不同类型的应用文,包括私人和公务信函、备忘录、报告等,以及一般性、叙述性、说明性或议论性的文章。

写作时,考生应能:

⑴做到语法、拼写、标点正确,用词恰当;

⑵遵循文章的特定文体格式;

⑶合理组织文章结构,使其内容同一、连贯;

⑷根据写作目的和特定读者,恰当选用语域。

英语二:考生应能根据所给的提纲、情景、或要求完成相应的短文写作。

短文中心思想明确、切中题意、结构清晰、条理清楚、用词恰当、无明显语言错误。

3

题型分值不同

英语一(满分:100)

SectionI:英语知识运用20×0.5分

SectionII:PartA传统阅读20×2分

PartB新题型5×2分

PartC英译汉5×2分

SectionIII:PartA应用文10分

PartB文章写作20分

英语二(满分:100)

SectionI:英语知识运用20×0.5分

SectionII:PartA传统阅读20×2分

PartB新题型5×2分

SectionIII:英译汉15分

SectionIV:PartA应用文10分

PartB文章写作15分

4

考试内容不同

01

英语知识运用

英语一:该部分不仅考查考生对不同语境中规范的语言要素(包括词汇、表达方式和结构)的掌握程度,而且还考查考生对语段特征(如连贯性和一致性等)的辨识能力等。

在一篇240-280词的文章中留出20个空白,要求考生从每题给出的4个选项中选出最佳答案,使补全后的文章意思通顺、前后连贯、结构完整。

英语二:主要考查考生对英语知识的总和运用能力。

在一篇约350词的文章中留出20个空白,要求考生从每题所给的4个选项中选出最佳答案,使补全后的文章意思通顺、前后连贯、结构完整。

02

传统阅读

英语一:主要考查考生理解主旨要义、具体信息、概念性含义、进行有关的判断、推理和引申,根据上下文推测生词的词义等能力。

要求考生根据所提供的4篇(总长度约为1600词)文章的内容,从每题所给出的4个选项中选出最佳答案。

英语二:本部分为多项选择题。共四篇文章,总长度为1500词左右。要求考生阅读文章并回答每篇文章后面的问题。

考生需在每小题所提供的选项(A、B、C、D)中选出唯一正确或是最合适的答案。

03

新题型

英语一较为注重篇章的整体性和一致性,在做题的时候要从整体,上下文的角度分析、做题。英语二侧重于从篇章层次考查,在平时做题的时候要注重应试方法和技能的训练。

英语一:主要考查考生对诸如连贯性、一致性等语段特征以及文章结构的理解,本部分有3中备选题型。

⑴本部分的内容是一篇总长度为500-600词的文章,其中有5段空白,文章后有6-7段文字。要求考生根据文章内容从这6-7段文字中选择能分别放进文章中5个空白处的5段。

⑵在一篇长度为500-600词的文章中,各段落的原有顺序已被打乱。要求考生根据文章的内容和结构将所列段落(7-8个)重新排序,其中有2-3个段落在文章中的位置已给出。

⑶在一篇长度约500词的文章前或后有6-7段文字或6-7个概括句或小标题。这些文字或标题分别是对文章中某一部分的概括、阐述或举例。要求考生根据文章内容,从这6-7个选项中选出最恰当的5段文字或5个标题填入文章的空白处。

英语二:本部分有两种备选题型。

⑴多项对应。本部分为一篇长度为450-550词的文章,试题内容分为左右两栏,左侧一栏为5道题目,右侧一栏为7个选项。要求考生在阅读后根据文章内容和左侧一栏中提供的信息从右侧一栏中的7个选项中选出对应的5项相关信息。

⑵小标题对应。在一篇长度为450-550词的文章前有7个概括句或小标题。这些文字或标题分别是对文章中某一部分的概括或阐述。要求考生根据文章内容和篇章结构从这7个选项中选出最恰当的5个概括句或小标题填入文章空白处。

04

英译汉

英语一:主要考查考生准确理解概念或结构较复杂的英语文字材料的能力。

要求考生阅读一篇约400词的文章,并将其中5个画线部分(约150词)译成汉语,要求译文准确、完整、通顺。

英语二:

考查考生理解所给英语语言材料并将其译成汉语的能力。

要求译文准确、完整、通顺。要求考生阅读、理解长度为150词左右的一个或几个英语段落,并将其全部译成汉语。

05

写作

英语一:该部分由A、B两节组成,主要考查考生的书面表达能力。

A节:考生根据所给情景写出约100词(标点符号不计算在内)的应用性短文,包括私人和公务信函、备忘录、报告等。

B节:考生根据提示信息写出一篇160-200词的短文(标点符号不计算在内)。提示信息的形式有主题句、写作提纲、规定情景、图、表等。

英语二:该部分由A、B两节组成,主要考查考生的书面表达能力。

A节:考生根据所给情景写出约100词(标点符号不计算在内)的应用性短文,包括私人和公务信函、备忘录、报告等。

B节:要求考生根据所规定的情景或给出的提纲,写出一篇150词左右的英语说明文或议论文。提供情景的形式为图画、图表或文字。

5

翻译区别分析

英语二虽然要求考生翻译一段话。文章的体裁较为简单,形式较松散,相对于简单。

1

形式

⑴英语一考查形式是句子翻译,而英语二考查形式则是段落翻译;

⑵英语一阅读量较大,虽然要求翻译150词的划线句子,但面对的是一篇总长约400词的文章,要准确的完成任务,最好能先读完全文,而英语二则是要求学生阅读、理解长度为150词左右的一个或几个段落,并将其全部翻译成汉语;

⑶就材料的难度值来说,英语一翻译的难度明显高于英语二。

2难度

英语一要求考生翻译的虽然只是5个划线的句子,但是它们是文章中最长、最难、最复杂的句子,而且题材偏向于学术性,是具有很强的专业性的科普文章。

英语二虽然是段落翻译,但是它包含的有简单句,也有难句,而难句只有少数的两三句。并且题材也是比较大众化,易于理解,贴近我们的实际生活的。

3

分值

在分值分布这块,翻译也是有明显差距的。英语一只有10分,而英语二则有15分之多,这是不容忽视的一部分。

虽然英语一和英语二有这些区别,但不要着急,因为英语一、英语二在本质上是相同的,没有特别大的区别。建议小伙伴们在准备考研英语二翻译的时候,可以按照英语一的要求和真题去准备,严格要求自己。

因为英语一的难度高于英语二,所以我们在做好英语一的基础上,可以“借力打力”。换句话说,只要我们把难的部分拿下了,那么,简单的那一部分应付起来自然就如探囊取物,唾手可得了。

不过现在基础阶段英一、英二复习都一样,都要掌握好词汇和长难句的分析哦~加油!

www.lovfp.com true http://www.lovfp.com/seduzx/410277/301103463.html report 11700 为您提供全方面的英语一、英语二考察内容有那些区别?哪个更难?相关信息,根据用户需求提供英语一、英语二考察内容有那些区别?哪个更难?最新最全信息,解决用户的英语一、英语二考察内容有那些区别?哪个更难?需求,原标题:英语一、英语二考察内容有那些区别?哪个更难?刚开始备考的同学可能还不知道英语一和英语二有什么区别,今天就从适用专业、考察目标、题型分值、考试内容、翻译区别这五个方面进行分析~1适用专业不同也不完全是学硕考英一,专硕英二,也有不少例外的专业。参考201...
  • 猜你喜欢
  • 24小时热文
  • 本周热评
图文推荐
  • 最新添加
  • 最热文章
精彩推荐
读过此文的还读过
教育资格教育大全EDU资格考试考试金沙国际娱乐平台考试EDU教育考试教育|教育|天文|地球科学|物理|农业|生物|社会学|培训|数学|科学技术|环境学|心理学|职业教育|升学入学|化学|外语学习|医学|语文|纺织|建筑学|出国留学教育科学艺术文学地球科学化学环境科学建筑学科技留学农业培训社会学生物升学数学天文学外语物理心理学医学语文职业教育美术书法外国文学戏剧金沙国际网上娱乐文学教育/科学金沙国际娱乐平台菁菁校园人文学科理工学科外语学习辅助考研/考证公务员留学/出国 考试 作业作业2作业3幼儿教育幼儿读物少儿英语唐诗宋词育儿理论经验育儿知识家庭教育小升初学科竞赛其它课程小学教育初中教育中考科学学科竞赛其它课程高中教育学科竞赛其它课程职业教育中职中专职高对口职业技术培训其他成人教育成人考试电大自考专升本远程、网络教育高等教育理学工学经济学管理学文学哲学历史学法学教育学农业医学军事艺术研究生入学考试院校资料其它人文社科法律资料军事/政治/传媒设计/艺术教育学/心理学社会学文化/宗教哲学/历史文学研究经管人力资源管理财务管理生产/经营管理企业管理公共/行政管理销售/金融/投资经济/市场工程科技信息与通信电子/电路建筑/土木城乡/园林规划环境/食品科学电力/水利交通运输能源/化工机械/仪表冶金/矿山/地质纺织/轻工业材料科学兵器/核科学IT/计算机互联网电脑基础知识软件及应用硬件及网络自然科学数学物理化学生物学天文/地理医药卫生临床医学基础医学预防医学中医中药药学农林牧渔农学林学畜牧兽医水产渔业求职/职场简历封面/模板求职/面试职业规划自我管理与提升计划/解决方案学习计划工作计划解决方案商业计划/活动策划总结/汇报学习总结实习总结工作总结/汇报党团工作入党/转正申请思想汇报/心得体会党团建设工作范文制度/规范演讲/主持行政公文表格/模板合同协议书信模板表格类模板饮食游戏体育/运动音乐旅游购物娱乐时尚美容化妆影视/动漫保健养生随笔幽默滑稽语文一年级语文二年级语文三年级语文四年级语文五年级语文六年级语文数学一年级数学二年级数学三年级数学四年级数学五年级数学六年级数学英语一年级英语二年级英语三年级英语四年级英语五年级英语六年级英语一年级其它课程二年级其它课程三年级其它课程四年级其它课程五年级其它课程六年级其它课程小学作文语文初一语文初二语文初三语文数学初一数学初二数学初三数学英语初一英语初二英语初三英语政史地初一政史地初二政史地初三政史地理化生初一理化生初二理化生初三理化生初中作文语文高一语文高二语文高三语文数学高一数学高二数学高三数学英语高一英语高二英语高三英语政史地高一政史地高二政史地高三政史地理化生高一理化生高二理化生高三理化生高中作文金沙国际娱乐平台外语学习英语考试英语学习日语学习法语学习韩语学习其它语言学习资格考试/认证IT认证公务员考试司法考试财会/金融考试从业资格考试交规考试其它考试教学研究教学案例/设计教学计划教学反思/汇报PPT模板商务科技简洁抽象艺术创意可爱清新节日庆典卡通动漫自然景观动物植物金沙国际网上娱乐风国外设计风格动态背景图表模板其它模板PPT制作技巧图片/文字技巧动画/交互技巧音频/视频技巧其它技巧笔试社交礼仪其它其它其它其它调查/报告法律文书调解书判决书起诉状辩护词家居家电社会民生 文库教育文档幼儿教育小学教育初中教育高中教育高等教育教学研究外语学习资格考试/认证成人教育职业教育IT/计算机经管医药卫生自然科学农林牧渔人文社科工程科技PPT模板PPT制作技巧求职/职场计划/解决方案总结/汇报党团工作工作范文表格/模板法律文书饮食游戏体育/运动音乐旅游购物娱乐时尚美容化妆家具家电社会民生影视/动漫保健养生随笔摄影摄像幽默滑稽 小学作文初中作文高中作文话题作文考试作文单元作文作文素材儿童教育 教学设计文库22 34 56 78 910 1112 1314 15文库2文库作文总结建筑资料库考研14综合范文 教学方法综合教案英语学习学习中心教育资讯1教育资讯1 考试 课题研究课件下载考试试卷留学类日记语文教学资源托福知道 教育论文教育生活学习方法模拟考教育教育资讯1英语作文 日常工作资源公务员考试简笔画考试作文问答 资讯综合学习学习考试学习方法学习问答外语学习资格考试职场学习交流金沙国际娱乐平台清华金沙国际娱乐官网复旦金沙国际娱乐官网毕业季厦门金沙国际娱乐官网浙江金沙国际娱乐官网武汉金沙国际娱乐官网作文南京金沙国际娱乐官网五道口职业技术学校翻译韩语英语英文名日语英语翻译教师资格证智联招聘前程无忧语文日记数学读后感读书笔记